日本人のための「やさしい日本語」活用講座｜通信教育講座で資格なら「たのまな」｜ヒューマンアカデミー

講座概要

やさしい日本語は外国人と円滑なコミュニケーションをとるための技術です。

やさしい日本語の始まりは、阪神淡路大震災です。避難情報が伝わらなかった外国人が情報的に孤立し、二重に被災する結果となりました。「避難」ではなく「逃げて」と言う、「炊き出し」ではなく「温かい 食べ物を 作って 配る」と書いて伝えることで救える人達がいたのです。

相手がわかる日本語で話すという気付きは、「やさしい日本語」となり、今では災害時だけでなく、平時の在留外国人や、訪日外国人へのおもてなしでの活用にも広がっています。

やさしい日本語は、英語ではなく、日本語を調整し、外国人とコミュニケーションを取るための技術です。やさしい日本語の「やさしい」は、易しい（わかりやすい）と優しい（親切である）の2つの意味が込められています。

日本語を易しくするためには、日本語を良く知る必要があります。日本語を優しくするためには、相手のことを良く知らなければいけません。この教材は、その両面を学ぶことができます。やさしい日本語の成り立ちから日本語の基礎文法、活用方法まで総合的に学ぶことで日本語を深く知ることができるようになり、外国人の日本語習得段階や外国人が日本語をどのように見ているのかを知ることで、相手のことも深く学ぶことができます。

2016年末における在留外国人数は238万2,822人となり、前年末に比べ15万633人（6.7％）増加し、過去最高となりました。また、2016年度の訪日外国人旅行者数は過去最高の2,400万人を突破しています。様々な場面で外国人とコミュニケーションをとる必要がでてきました。全国の自治体でもやさしい日本語が活用され始めています。孤立しがちな外国人に声をかけることは、地域や職場、ご自身の周りを明るくします。また、やさしい日本語は外国人だけでなく、子どもやお年寄りにも有用な技術です。やさしい日本語をマスターしてご自身の活動に活かしていきましょう。

やさしい日本語は外国人と円滑なコミュニケーションをとるための技術です。

やさしい日本語の始まりは、阪神淡路大震災です。その震災で、避難情報が伝わらなかった外国人が情報的に孤立し、二重に被災する結果となりました。「避難」ではなく「逃げて」と言う、「炊き出し」ではなく「温かい 食べ物を 作って 配る」と書いて伝えることで救える人達がいたのです。

相手がわかる日本語で話すという気付きは、「やさしい日本語」となり、今では災害時だけでなく、平時の在留外国人や、訪日外国人へのおもてなしでの活用にも広がっています。

やさしい日本語は、英語ではなく、日本語のレベルを調整して、外国人とコミュニケーションを行うための技術です。やさしい日本語の「やさしい」は、易しい（わかりやすい）と優しい（親切である）の2つの意味が込められています。

日本語を易しくするためには、日本語を良く知る必要があります。日本語を優しくするためには、相手のことを良く知らなければいけません。この教材は、その両面を学ぶことができます。やさしい日本語の成り立ちから日本語の基礎文法、活用方法まで総合的に学ぶことで日本語を深く知ることができるようになり、外国人の日本語に対する思いや習得段階を知ることで、コミュニケーションをとる相手のことも深く学ぶことができます。

2016年末における在留外国人数は238万2,822人となり、前年末に比べ15万633人（6.7％）増加し、過去最高となりました。また、2016年度の訪日外国人旅行者数は過去最高の2,400万人を突破しています。様々な場面で外国人とコミュニケーションをとる必要がでてきました。全国の自治体でもやさしい日本語が活用され始めています。孤立しがちな外国人に声をかけることは、地域や職場やご自身の周りを明るくします。また、やさしい日本語は外国人だけでなく、子どもやお年寄りにも有用な技術です。やさしい日本語をマスターしてご自身の活動に活かしていきましょう。

• 
• 

講座のポイント

• 日本語教育を行うヒューマンアカデミーだからこそできる充実の内容

  

  日本語学校と日本語教師養成の講義を行っているヒューマンアカデミーだからこそできる充実の内容です。日本語をやさしくするためには、日本語の何が難しくて、どういったルールで出来ているのかを知る必要があります。この講座は基礎文法から学ぶことができますので、しっかりとした知識の上に、やさしい日本語を作ることができます。

• 1000問ドリルで繰り返し練習が可能！

  

  言語は頭で理解するだけではなく、会話の中で自然に出てくるように、反復の練習が必要となります。特にやさしい日本語は答えがひとつではないため、覚えるよりも慣れていくことが重要です。1000問のランダム出題や時間制限コースもあります。1000問ドリルで楽しみながら、やさしい日本語を活用できるものへと変えていきましょう。

• 質問機能が充実

  

  受講中にわからないところがあれば、質問機能システムを介して簡単に質問できるから安心です。スタートアップでお困りの時は、電話、メールにてサポートいたします。

• 修了生にはヒューマンアカデミー認定の修了書とやさしい日本語バッチを進呈

  

  やさしい日本語を学び、活用された方には、実際にやさしい日本語でおもてなしを進めている福岡県柳川市が普及している「やさしい日本語バッチ」を進呈します。柳川市の活動は、当社が協賛している「やさしい日本語ツーリズム研究会」と連動しています。

• やさしい日本語を活用するための副教材が充実！

  

  ヒューマンアカデミーオリジナルのホワイトボード型ノートとコミュニケーション支援ボードが付属します。やさしい日本語を学んでも話す時には勇気がいるもの、副教材があれば、困った時でも安心して話をすることができます。
  ※表紙が変更になる場合があります。

• やさしい日本語指導者養成講座（通学）への編入が可能

  

  ヒューマンアカデミーで開講するやさしい日本語指導者養成講座への編入が可能です。基礎講座は免除され、応用科目から受講できます。卒業後には、やさしい日本語指導者として、やさしい日本語でコミュニケーションをとることができる一般市民を育成したり、自治体や企業で研修を行うことも可能です。

教材について

講座詳細

プロモーション

イベント落語

行政柳川での取組

企業での取組

学校での取組

医療・福祉現場での取組

企業での取組

日本人のための「やさしい日本語」活用講座

• 標準学習期間3ヶ月
• 在籍期間6ヶ月
• 添削回数1回
• 教材発送一括
• eラーニング視聴期間6ヶ月

一括払い

価格：35,000円（税込）

分割払い例

10回〔初回：3,979円、2回目以降：3,600円〕

講座お申込み 《必ずお読みください》たのまな eラーニング利用規約 ｅラーニング 動作環境

もっと詳しく見る

【ご注意】

※分割払い例は目安として「教育ローン」でのお支払いの場合を掲載しています。
クレジットカードでの分割のお支払い目安については、「お申し込み方法」をご確認ください。

学習の進め方

• STEP1

  DVDまたはeランで学習する

  第１教科より順番に講義動画を視聴していきます。大切だと思うところは、繰り返し視聴して覚えていきましょう。重要なポイントは、テキストにマークをつけておくとよいでしょう。

• STEP2

  確認テストを実施

  教科毎に確認テストを用意しています。講義で学習したことを確認テストで思いだして学習を定着させていきましょう。

• STEP3

  テキスト学習

  動画で学んだことを元にテキストで更に深く学んでいきましょう。旧日本語能力試験出題基準3級・4級語彙リストが入っていますから、語彙レベルを確認することも可能です。

• STEP4

  1000問ドリル

  1000問ドリルにチャレンジしましょう。覚えたやさしい日本語のルールと作り方が、自然に会話にでてくるように何度も繰り返しやってみましょう。

• STEP5

  終了試験

  修了試験を受けてみましょう。筆記と実技があります。筆記は、eラーニング上で実施します。すべて文字入力での回答が必要です。ひとつひとつ講師が丁寧に添削致します。実技は、学んだ技術を使って、やさしい日本語で外国人に話かけてもらいます。

• STEP6

  やさしい日本語　実践活用

  修了試験を合格したら、いよいよ活用です。学んだことを活かして、身近な外国人に積極的に話しかけてみましょう。

講師・開発者の声

福地 俊夫講師

やさしい日本語は、あらゆる場所で使える素晴らしい言葉の技術です。外国人とのコミュニケーションだけではなく、子どもや高齢者や障がいを持っている人など、普通の日本語では情報が充分に伝わらない人たちにも、大きな力を発揮します。親切な気持ち、おもてなしの気持ちはもちろん大切です。しかし、気持ちだけではコミュニケーションはできません。思いを伝えるためには言葉の技術が必要です。その技術がやさしい日本語の考え方です。ぜひ多くの人に、やさしい日本語の技術を様々な場面で活用していただきたいです。

講師プロフィール

• 埼玉県内の日本語学校において約3年間半、日本語教育に従事（専任講師として約2年間半）。
  日本語学校退職後、青年海外協力隊入隊。約2年間半ハンガリーへ派遣される。大学の日本学科や入門クラスで日本語教育に従事。教材・カリキュラム・辞書作成なども行う。帰国後、一橋大学大学院言語社会研究科修士課程入学。この間、非常勤講師として日本語教育に関わる。大学院修了後、都内の社会保険労務士・行政書士の事務所に勤務。また同時期、都内日本語学校において非常勤講師として勤務。行政書士試験に合格後、行政書士として独立開業。約8年間、主に外国人の法律問題に関わる相談業務・書類作成業務に従事。2008年行政書士を廃業。その後、埼玉県内の大学において留学生・日本人学生の初年次教育にも携わる。現在は主に、ヒューマンアカデミー日本語教師養成総合講座・やさしい日本語指導者養成講座の仕事をしている。

伊藤 美代子講師

講師プロフィール

• 一般企業を退職後、ヒューマンアカデミーにて日本語教師養成講座を受講。
  受講修了の直前に日本語教育能力検定試験に合格し、アメリカ人生活者への日本語プライベートレッスンを開始。　2017年１月よりヒューマンアカデミー「やさし日本語指導者養成講座」を受講。修了と同時に都内２か所の日本語学校で非常勤日本語教師として勤務を開始。　やさしい日本語は、学校の 授業や学生とのコミュニケーション時はもちろんのこと、自身が住んでいる地域での国際交流活動や多文化共生の取り組みにも積極的に取り入れている。

よくあるご質問

• 携帯やパソコンで講義を受けるのが不安です。
• 操作は非常に簡単です。お困りのことがありましたらサポートセンターまでご連絡ください。
• なぜ英語ではなく日本語なのですか？
• 日本に住む外国人の出身国は150か国以上もあり、それぞれに母国語が違います。定住外国人にとって、英語は必ずしも扱いやすい言語ではありません。また、日本の住民にとっても同様です。両者を繋ぐものとして、英語よりもやさしい日本語の活用が求められています。
• やさしい日本語はどのような場面で活用されていますか？
• 全国の市役所や各種団体で活用され始めています。案内の表記をやさしい日本語で行ったり、小学校の連絡文章作成、保育園での外国人保護者への声掛け、外国人児童に対する日本語教育、観光ガイドなど、これから活躍の場は更に増えていくと考えられます。

教材詳細